香港寬頻企業方案 $1000 服務禮劵
條款及細則
1. 此優惠只適用於香港寬頻企業方案有限公司(「香港寬頻企業方案」) 現有或全新客戶。
2. 已遞交完整申請的客戶須於2023年12月31日或之前，成功登記最多24個月合約期之合資格香港寬頻企業方案服務(見條款6)，並於2023年12月31日或之前成功安裝及啟動有關服務，可獲得港幣$1,000(「回贈總金額」)現金券。回贈總金額可用於支付新登記之香港寬頻企業方案服務的合約月費(見條款7)。
3.客戶必須提供有效的聯絡電話號碼及電郵，以用作香港寬頻企業方案與客戶聯絡及登記戶口之用。
4.客戶必須理解
及同意香港寬頻企業方案可將客戶所提供的公司聯絡資料交予香港寬頻企業方案之第三方服務供應商或代理人，作以下用途：a)向客戶提供服務(包括服務本身及客戶服務)或 b) 登記服務。
5.回贈總金額將以電子現金券形式提供，並可多次使用直至禮券的總
面值金額 (即港幣$1,000) 或可享回贈總金額完全用盡。
6.可享有回贈之合資格香港寬頻企業方案服務包括：寬頻服務 (不包括
iPhone/ Samsung 買機/ 上台計劃)、流動通訊服務 (不包括iPhone/ Samsung 買機/ 上台計劃)、話音服務 (不包括IDD服務)、雲端服務、數據服務、數據設施服務及系統整合服務。此回贈計劃只適用於新登記之香港寬頻企業方案服務，不適用於續約或升級現有香港寬頻企業方案服務。
7.回贈總金額只可用作扣減每月服務月費的最多50%，自合約首月開始扣減，直至禮券的總面值金額 (即港幣$1,000) 或可享回贈總金額完全用盡（以較早被扣完之金額為準），其餘未兌換之回贈總金額將於2025年12月31日失效。
8.回贈總金額只供一個指定商業登記號碼及一個香港寬頻企業方案帳戶享用。可獲得之回贈總金額以客戶於抽獎活動所得之獎品所列為準。
9.客戶必須於登記香港寬頻企業方案服務時提供電子現金券資料，方可享有回贈。
10.回贈金額不可用作支付安裝費、手續費、登記費、預繳等非服務月費項目。回贈金額不適用於增值服務或行政費用。
11.當香港寬頻企業方案服務安裝完成/啟動後，有關回贈金額將會即時從回贈總金額發配到該香港寬頻企業方案服務作回贈之用，不可取消或轉至其他服務使用。
12.如客戶所登記之香港寬頻企業方案服務不論任何原因於月費回贈期間被暫停，暫停期間的回贈金額將會作廢，不可留作將來使用或轉至其他香港寬頻企業方案服務。於服務回復正常後會重新計算該月剩餘之回贈金額。
13.如客戶之香港寬頻企業方案服務不論任何原因於合約內終止，已預留給該服務之剩餘回贈金額將會即時作廢，不可留作將來使用或轉至其他香港寬頻企業方案服務。
14.回贈金額不設退款、不得轉售、不可兌換現金。
15.本條款以英文為原稿，中文為譯本，如中英文版本有所衝突，當以英文版本為準。
16.回贈金額之使用受香港寬頻企業方案條款及細則約束。
17.有關香港寬頻企業方案服務之條款及細則，詳情請參閱相關服務登記表格。
18.香港寬頻企業方案保留隨時修改本條款之權利而毋須另行通知。
19.如有任何爭議，香港寬頻企業方案對上述一切事宜保留最終決定權。
HKBN Enterprise Solutions HK$1000 Service Coupon
Terms and Conditions
1. This offer is only applicable to the new/ existing customers (“Customer”) of HKBN Enterprises Solutions Limited (“HKBNES”).
2. Customer who has submitted the application shall register dedicated HKBN services (see clause 6) with a contract of 24-month maximum on / before 31 December 2023, and complete installation and/or activation on or before 31 December 2023 so as to enjoy the HK$1,000 (“Rebate”) HKBNES service coupon. The Rebate could be used to pay for newly subscribed HKBNES selected service(s) (see clause 7).
3. Customer shall provide valid contact number(s) and email address(es) as contact information to HKBNES and for the registration of HKBNES service(s).
4. Customer shall understand and agree that HKBNES will transfer its company contact information to third-party service provider/ agent of HKBNES (if any) for (a) service provisioning (including the service itself and Customer service) and (b) service registration.
5. The Rebate will be included in a coupon code, which can be used more than once until the earlier exhaustion of the Coupon Value or the total entitled rebate.
6. Selected HKBNES services include: Broadband Services (iPhone/ Samsung standalone/ bundle plan not included), Mobile Services (iPhone/ Samsung standalone/ bundle plan not included), Voice Communication Services (IDD service not included), Cloud Solutions Services, Data Connectivity Services, Data Facility Services and System Integration Services. The Rebate is only applicable to new registration, but not applicable to service renewal or service upgrade of existing HKBNES services.
7. The Rebate can only be used to deduct a maximum of 50% service fee of each month, starting from the 1st month until the earlier exhaustion of the Coupon Value or the total entitled rebate. Any unredeemed Rebate amount will be forfeited after 31 December 2023.
8. The Rebate is exclusive to one designated business registration number and one designated HKBNES account.
9. Customer must provide the coupon code upon registration of HKBNES services to enjoy this offer.
10. The Rebate cannot be used for non-service monthly fee items such as installation fees, handling fees, registration fees or prepayments. The Rebate is not applicable to ValueAdded-Services or administration fees.
11. After the HKBNES service has been installed and/or activated, the Rebate amount will be allocated to and reserved for that particular service only and cannot be cancelled or transferred to other services.
12. If Customer’s HKBNES service is suspended for whatever reason within the Rebate period, the entitled
Rebate amount during the suspended period will be forfeited and cannot be adopted for any future usage or transferred to any other HKBNES service. Once the service has been resumed, the Rebate amount will be used for the remaining days in that month.
13. If Customer’s HKBNES service is terminated for whatever reason, any remaining Rebate amount
reserved for such HKBNES service (if any) will be forfeited and cannot be adopted for any future usage or transferred to any other HKBNES service.
14. The Rebate is not refundable, transferrable, or redeemable for cash.
15. If there is any inconsistency or conflict between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.
16. The use of this Rebate is subjected to HKBNES’s Terms & Conditions.
17. For detail of the terms and conditions of HKBNES service , please refer to the service registration form.
18. HKBNES reserves the right to amend these terms and conditions anytime without notice.
19. In case of dispute, HKBNES reserves the right of final decision for all matters aforementioned and such
decision shall be binding.